Mijn naam is Peter Vola, 59 jaar, lijsttrekker Democratisch Burger Belang SGB.

In 2001 besloot ik de politiek in te gaan. Niet omdat ik dat ooit had gepland, maar omdat ik me zorgen maakte over de richting waarin onze samenleving bewoog. Ik zag de kloof tussen rijk en arm groeien en merkte dat veel inwoners zich niet meer gehoord voelden. Dat raakte mij. Ik vond, en vind, dat politiek er moet zijn voor mensen, niet voor ego’s of prestige.

Samen werken aan eerlijke politiek.

Voor mij is het belangrijk dat politici verantwoordelijkheid nemen voor hun keuzes. Iedereen maakt fouten, maar je moet ervoor durven staan. Zo kunnen we bouwen aan een politiek waarin inwoners weer vertrouwen krijgen en zich serieus genomen voelen.

Inwoners weer aan het stuur.

Ik geloof in een sterke lokale democratie, waarin inwoners actief kunnen meedenken en meepraten over beslissingen die hun leven raken. Burgerparticipatie moet geen papierwerk zijn, maar een echte samenwerking tussen inwoners, raad en bestuur.

Een leefbare en veilige gemeenschap voor iedereen.

Veel mensen merken dat de druk op wijken en voorzieningen is toegenomen, mede door de massa-immigratie. De zorg staat onder spanning, de woningnood raakt steeds meer gezinnen en niet iedereen voelt zich nog veilig op straat. Dat zijn problemen die we sámen moeten aanpakken, met realisme én menselijkheid. Iedereen verdient een buurt waar je prettig kunt wonen, waar kinderen buiten kunnen spelen en waar ouderen zich niet kwetsbaar hoeven te voelen.

Niemand mag buiten leven en slapen.

In een land als Nederland hoort niemand op straat te hoeven leven. Dakloosheid is niet iets dat we moeten accepteren. Met goede samenwerking en beter beleid kunnen we dit wél veranderen. Dat is wat mij drijft.

Onze jeugd verdient een toekomst zonder drempels.

Wanneer jongeren vastlopen, raakt dat ons allemaal. De druk op jeugdzorg en GGZ is groot en veel gezinnen voelen zich machteloos. Dat moet beter, menselijker, toegankelijker en met minder bureaucratie. Voor kinderen, ouders én professionals.

Politiek voor de samenleving, niet andersom.

Ik geloof dat politiek geen verdienmodel mag zijn. Politiek moet dienstbaar zijn aan de samenleving. Als we die houding terugbrengen, komen we dichter bij een gemeente waarin iedereen meetelt en waarin we samen verantwoordelijkheid dragen.

Mijn naam is Tom Roest, 61 jaar. Ik ben ongehuwd en woonachtig in Geleen. Ik stel mij voor als kandidaat-raadslid voor het Democratisch Burger Belang.

Waarom DBB, Democratisch Burger Belang staat voor een partij die er is voor de burgers.

Het behouden van een leefbare gemeente, met een mix van groen, woonbare wijken, burgerparticipatie en het wonen met plezier in onze mooie gemeente.

Ik heb meerdere redenen waarom ik in de plaatselijke politiek wil. Ik ben al eerder in de politiek werkzaam geweest voor de PVV. Ik heb daar gestreden met succes tegen het windturbinepark Holtum Noord. Ik ben helaas bij de afgelopen raadsverkiezingen door privé-omstandigheden niet meer verkiesbaar geweest.

Waarom nu gekozen voor de DBB, ik kon mij niet meer vinden in het gedachtegoed van de PVV. En ben van mening dat er in onze gemeente meer dan genoeg werk te verzetten is voor onze inwoners. DBB staat voor heel andere idealen, burgerparticipatie, meepraten met wat er gebeurt in je wijk, armoedebestrijding, jeugdzorg, gezondheid, leefbare woonwijken, criminaliteitsbestrijding, uitnodigende centra, groen, betrokkenheid van de burgers bij het gemeentebestuur en recreatie, maar vooral mensen die weer trots zijn en gaan worden op onze gemeente.

Het keer op keer realiseren van onnodig grote projecten die niets toevoegen aan onze gemeente. Het niet luisteren naar de burgers en onnodige verkwisting van onze belastingcenten. De zittende elite heeft afgedaan, doet maar waar het zin in heeft en blijft de verdeeldheid tussen Sittard–Geleen en Born na een fusie van jaren geleden maar aanwakkeren.

DBB is van mening dat er zaken moeten veranderen en de zittende politieke elite wakker geschud zou moeten worden.

Na jaren van wanbeleid en eigenbelang ben ik samen met DBB er klaar voor om uw gemeente weer terug te geven aan u, de inwoners.

Bij de nieuwe verkiezingen in 2026 hoop ik dan ook dat ik op uw stem mag rekenen. Zodat ik kan proberen u te laten zien dat het anders kan. Met een frisse blik en een geheel andere kijk deze gemeente weer economisch gezond en vooral leefbaar wordt. Een gemeente met haar eigen identiteit en cultuur, een gemeente waar wij trots op zijn.

Dank u wel.